走了一趟高雄大遠百...很隨意的走入威秀影城看戲
基本資料
一位傳統的印度家庭主婦-莎希(詩麗黛瑋飾演)美麗迷人，擅長做甜點，看似幸福美滿，
但是她的破英文卻是一大致命傷，女兒因此經常嘲笑她，連丈夫薩提許(阿迪爾胡珊飾演)也懶得跟她聊公事，令莎希非常受傷又缺乏自信。
一日，接到姊姊曼妞的電話，曼紐邀請莎希一家人去紐約參加女兒蜜拉的婚禮，莎希在興奮之餘卻也擔心自己的菜英文是否能應付當地生活。
同時，為了幫忙籌備婚禮，莎希先一人獨自前往，果然第一天在咖啡廳就因不會點餐而出了大糗，她羞愧又難過，痛下決心要把英文學好，於是瞞著姊姊和家人偷偷報名了四週的英文會話速成班(成人班)。
.........以下～請進電影院看吧
感想：複雜了點，僅舉例說明
某一段落，女兒覺得母親講印度話讓她很丟臉，甚至取笑自己的媽媽 ：「你可以教我英國文學嗎？」以我現在的年齡看這段時候，我眼淚立刻掉了下來。
印象中，女主角講了類似「講國語（這裡指印度話）有什麼不對？有什麼好丟臉的？」
母語沒有錯，錯的是崇洋的心態，此外～取笑自己的母親也沒有比較高尚。
此外，劇中有一幕是，英文老師(男)跟男友分手了，其中一位學生取笑這件事，女主角制止他說：
最後，回到婚禮上，女主角做了簡單致詞，祝福新人-也恰巧當作會話班的期末考試
「真正能夠長久的感情都是建立在平等地位上，否則不會長久」
『幸福只會落在珍惜幸福的人身上。』
傳統的觀念都會認為妻子就是負責打點家裡、顧好小孩就好。但我還是覺得家庭應該是獲得尊重和溫暖的地方，不是老婆就該做什麼，老公就該做什麼，甚至無意間用言語刺向對方。
同時，莎希透過學習得到成就感，更呈獻出女性的自我認同，並學習、成長。
當然，印度電影中總有大量的歌舞，這部片拿捏的很恰當，使電影有足夠的娛樂性。
但看完這部片，就發現涵蓋好多的題材-傳統印度女性的問題、子女教育問題、夫婦相處問題、女性自我認同、自我文化的認同，還夾帶一點多元價值的理念。
簡單地說，電影呈獻的議題是「尊重不同於自己的人、文化及價值觀。」
很值得買票進入電影院欣賞。
 |
| 來自網路/版權屬原公司 |
片 名：救救菜英文 幸福只會落在惜福的人身上劇情：來自網路
英文名稱：English Vinglish
上映日期：2013-12-20
類 型：劇情
片 長：134分
國 家：印度
語 言：印度語
導 演：葛莉辛德
演 員：詩麗黛瑋、梅迪內布、普莉雅阿南德、阿迪爾胡珊
一位傳統的印度家庭主婦-莎希(詩麗黛瑋飾演)美麗迷人，擅長做甜點，看似幸福美滿，
 |
| 來自網路 |
一日，接到姊姊曼妞的電話，曼紐邀請莎希一家人去紐約參加女兒蜜拉的婚禮，莎希在興奮之餘卻也擔心自己的菜英文是否能應付當地生活。
同時，為了幫忙籌備婚禮，莎希先一人獨自前往，果然第一天在咖啡廳就因不會點餐而出了大糗，她羞愧又難過，痛下決心要把英文學好，於是瞞著姊姊和家人偷偷報名了四週的英文會話速成班(成人班)。
 |
| 因為不會用英文點餐....所以～～ 來自網路 |
感想：複雜了點，僅舉例說明
某一段落，女兒覺得母親講印度話讓她很丟臉，甚至取笑自己的媽媽 ：「你可以教我英國文學嗎？」以我現在的年齡看這段時候，我眼淚立刻掉了下來。
印象中，女主角講了類似「講國語（這裡指印度話）有什麼不對？有什麼好丟臉的？」
母語沒有錯，錯的是崇洋的心態，此外～取笑自己的母親也沒有比較高尚。
此外，劇中有一幕是，英文老師(男)跟男友分手了，其中一位學生取笑這件事，女主角制止他說：
你看他覺得他很奇怪因此，在這個英語會話班裡，所有人一起學會尊重不同國籍、不同語言、不同性向。
或許他看你也覺得你很奇怪
每個人都是不一樣的
但心痛得感覺每個人感受都相同
要多體諒他人
最後，回到婚禮上，女主角做了簡單致詞，祝福新人-也恰巧當作會話班的期末考試
 |
| 來自 http://cheercut.pixnet.net/ |
『幸福只會落在珍惜幸福的人身上。』
傳統的觀念都會認為妻子就是負責打點家裡、顧好小孩就好。但我還是覺得家庭應該是獲得尊重和溫暖的地方，不是老婆就該做什麼，老公就該做什麼，甚至無意間用言語刺向對方。
同時，莎希透過學習得到成就感，更呈獻出女性的自我認同，並學習、成長。
 |
| 呈獻出女性的自我認同，並學習、成長 |
但看完這部片，就發現涵蓋好多的題材-傳統印度女性的問題、子女教育問題、夫婦相處問題、女性自我認同、自我文化的認同，還夾帶一點多元價值的理念。
簡單地說，電影呈獻的議題是「尊重不同於自己的人、文化及價值觀。」
很值得買票進入電影院欣賞。
Tags
電影